La mutinerie et la fuite de Noé Zéro semblent déjà loin pour Jo et Brent. Après la lourde décision de ne pas embarquer pour Agartha dans l’espoir de libérer leur Noé respectif, ils se retrouvent enfin confrontés à l’extérieur. Au cœur du Nihilum, cette terre abandonnée par l’humanité, la nature qu’ils découvrent après une vie d’enfermement est une expérience déconcertante, grisante. La beauté et la quiétude de ce nouvel environnement pourraient presque faire oublier aux deux amis la dangerosité de l’ennemi Paraguas. Pourtant, le système esclavagiste dont ils espèrent extraire leurs proches demeure implacable. À travers la folie de mercenaires cupides ou la violence d’une mégalopole schizophrène, les deux Noés vont pleinement en prendre conscience. Les alliés rencontrés au cours de l’aventure leur permettront-ils de réussir la mission qu’ils se sont fixée ? Quoi qu’il en soit, le voyage arrive à son terme…