« Un javelot siffla à travers la porte et dehors ce fût une véritable tempête de cris, parmi lesquels on pouvait saisir ‘A mort les étrangers !’ et ‘Sortez, chiens, qu’on vous tue !’ — Il semble que quelqu’un ne nous aime pas, dit Fafhrd. — Ce n’est pas nouveau ! répartit le Souricier Gris. » Sur les terres perdues de Newhon, de ce pic inaccessible et glacé que l’on nomme de Quai des Etoiles, jusqu’au bas-fons du Royaume de Quarmall, la cité maléfique batie sur les cavernes des anciens, partout, le même brouillard ensevelit tout. Lire ce livre, c’est rêver tout éveillé…