Leur amour sera-t-il assez fort pour surmonter les épreuves ? Tyler et Nathanaël s’offrent une seconde chance. Ce nouveau départ leur permet d’explorer enfin l’attirance qu’ils éprouvent l’un pour l’autre depuis leur rencontre et leurs sentiments se renforcent de jour en jour. Cependant, le comportement de l’agent secret continue d’intriguer le jeune acteur. De révélation en révélation, Tyler touche du bout du doigt la vérité sur les menaces qui mettent en péril Maïa Green et la vie de Nathanaël, découvrant même des indices sur le destin tragique d’Arthur. Il enquête secrètement au risque de perdre son emploi alors que, de son côté, Nathanaël s’investit corps et âme dans son projet de centre pour la sauvegarde de tortues. Il est à mille lieues d’imaginer qu’un sombre piège s’apprête à se refermer sur lui.