Dans ce dernier épisode de la première saison : Après avoir reçu un message codé, Gaïl, Gabriel, ainsi que deux autres clones, se lancent à la recherche d’une communauté de clones qui pourraient se trouver en danger. Pendant ce temps, les essais d’un vaisseau révolutionnaire, le Pendragon, commencent, mais son IO (Intelligence Organique) ne se comporte pas comme prévu. Enfin, Sonia Lénard, la jeune scientifique accusée de meurtre, débarque à EDen et nous apprenons enfin quel lien l’unit à la communauté qui vient d’être frappée par un nouveau drame.