Lennox est le fils ainé de Roxanne et Cam. Biker jusqu'au bout des boots, rien ne pourrait le déloger de la vie qu'il mène. Néanmoins, sous ses airs blagueurs et charmeurs, il dissimule ses souffrances. Neith est une femme blessée qui ne fait confiance à personne, si ce n'est son cercle restreint. Accompagnée de sa meilleure amie, Aifé, une écossaise haute en couleur, elle débarque à Salt Lake City pour aider le club de motard qui a ruiné sa vie. Quand « Nox » apprend son retour, les choses ne se passent pas comme prévu. Bien qu'il tente de rester loin d'elle, il ne peut se mentir quant au fait qu'il est attiré par cette femme aussi froide que la glace. Neith et Nox pourront-ils surpasser ce qu'il s'est passé ? Ou devront-ils se dire adieu une bonne fois pour toute ? Ne dit-on pas que le temps efface les blessures ?... Ce n'est pas totalement la vérité…