Spin-off de Black Maple qui peut se lire de façon indépendante. Kim patineuse de dix-neuf ans, rêve de médailles et de jeux olympiques. Après une mauvaise chute, elle voit ses objectifs s’envoler. Sa ténacité, le soutien que lui apporte Brian et un coup du sort, pourraient bien la remettre sur pied. Brian quant à lui, hockeyeur à l’université, rêve de passer professionnel et travaille dur pour y arriver. Rien ne peut le détourner de ses objectifs, rien, excepté ce passé qui le rattrape et qu’il n’a pas vu venir.