Lorsque la sécurité intérieure des États-Unis se trouve compromise, les institutions gouvernementales doivent allier leurs forces. Leur idée ? Associer deux de leurs agents dans une opération sous couverture, pour démasquer le hacker qui menace de dévoiler la liste des témoins protégés. Sur papier, ça peut fonctionner. Dans la réalité, c'est voué à l'échec. Malone est un agent du FBI perfectionniste qui ne fonctionne qu'à l'hyper contrôle. Alors quand il apprend qu’on lui met dans les pattes, la jeune et exubérante Rachel, agente des services secrets qui ne travaille qu’à l’instinct, il voit rouge. De son côté, attirée d’emblée par ce play-boy et déterminée à prouver son professionnalisme, Rachel multiplie les occasions de le rendre dingue et de remettre à sa place son collègue trop sûr de lui. Entre rôles, mission, attirance, opposition et terroristes, cohabiter est bien plus qu'un défi pour eux. Et le combat serait peut-être d'autant plus grand si leur haine mutuelle devait se transformer en une attraction incontrôlable. Le succès de leur opération repose entièrement sur leur capacité à coopérer, on peut dire que c'est loin d'être gagné...