Hazard King était prêt à retrouver une vie normale... Enfin, une vie aussi normale que celle à laquelle le prochain empereur de l'Empire de Brittania pouvait s'attendre, en tout cas. Hazard voulait poursuivre sa carrière dans la marine, grandir et prendre des responsabilités, car il savait que l'essaim reviendrait, et il avait l'intention d'être là pour le combattre à son retour. Il avait appris à déléguer, cependant, et pendant qu'il s'entraînait, le reste de l'équipe Hazard a été chargé d'éliminer le réseau d'espionnage marxiste, dont ils avaient découvert qu'il était principalement composé d'espions impériaux véreux. Et quelque part en chemin, Hazard devait trouver le temps de se marier et d'avoir un héritier. Mais au moins, ça ne devrait pas être dangereux, non ?