— Lieutenant Budcart. J’ai cru que vous vous étiez barrée aux Seychelles. Vous rappliquez au 350, 5e Avenue, en quatrième vitesse. — Chef, je suis de repos. — Plus maintenant. Vous avez un admirateur... un admirateur qui s’apprête à sauter du soixante-neuvième étage de l’Empire State Building et qui semble vous connaître. Grouillez, Kalista, sinon, votre fan, on va le ramasser à la petite cuillère. Ce jour-là, le lieutenant Kaliska Budcart n’aurait pas dû répondre. Ainsi commence une aventure qui va bouleverser son existence et celle de la planète Terre tout entière. Entre thriller, fantastique et science-fiction, un voyage par-delà l’univers.