Après avoir découvert l’existence de son fils, Max est déterminé à rattraper le temps perdu avec lui, mais comment y parvenir sans bouleverser sa vie ? David a déjà un père, après tout… Est-il trop tard pour s’impliquer auprès de cet enfant qu’il aime déjà ? Et pourquoi le retour de Camille dans sa vie le chamboule-t-il autant ? Troublée par la réaction de Max à la suite de cette annonce, Camille tente de le ramener au calme. Revendiquer sa paternité n’est pas une décision à prendre à la légère. Il risque de détruire sa famille ! Si elle est heureuse de voir que l’homme qu’elle a passionnément aimé a envie de connaître son enfant, elle craint cependant de le voir repartir à New York.