Des ossements ont été découverts sous une piscine à Don Mills. Il se trouve que, dans les années 70, j’habitais en face de la maison où on a déterré le corps. L’inspectrice-chef du Service de police de Toronto m’a invité à me joindre à l’enquête. J’ai accepté. Ça me fait drôle de revenir dans ce quartier. À l’époque, les grandes terres agricoles au nord de Toronto se transformaient à vue d’œil en zones résidentielles. On se promenait en muscle cars, on fréquentait les diners et les cinémas de quartier, et les premiers centres commerciaux ouvraient leurs portes. Je me stationne devant mon ancienne demeure. Je revois le moment où on a coulé le béton de la piscine, il y a près de cinquante ans. Ça se passait sous mes yeux. Le corps avait probablement été enfoui la veille.