Clayton est très motivé à l'idée de rencontrer et d'apprendre à connaître les humains. Entre son devoir de diplomate auprès de Stuart Davis, et cette étrange attraction qu'il éprouve pour l'un de ses proches, les journées à Columbia Heights sont chargées. Le retour de son peuple sur Terre s'accompagne d'imprévus, toutefois Clayton pourra compter sur le groupe d'amis de Zachary afin de l'épauler dans ses tâches. Y a-t-il un avenir possible pour la Terre et ses occupants, dans ces conditions ?