Rien ne va plus pour le gang de Jay ! Les Yakuza ne reculent plus devant rien, à présent, et n’hésitent pas à s’en prendre à leurs proches pour arriver à leurs fins. Quant à Aube, elle a un autre problème sur les bras : Teo, et la promesse qu’elle s’est faite. Difficile pour elle de se tenir éloignée de cet homme qu’elle déteste. Les dés sont jetés pour ces amants maudits : tout retour en arrière est impossible s’ils veulent empêcher les Yakuza de semer le chaos. Mais comment oublier les erreurs du passé ? Plus important encore, comment accorder sa confiance dans un monde où la trahison est monnaie courante ? Manipulation, taupes, complots, et manœuvres désespérées sont à l’honneur dans la conclusion de cette duologie explosive ! Entre coups bas, violence et bluff, Teo et Aube vont devoir jouer cartes sur table pour survivre.