Après plusieurs années de service dans l'armée allemande, le lieutenant Carmen Decker a été démobilisée à la suite d’un grave accident au cours duquel elle a perdu sa jambe gauche. Pour gagner sa vie, elle a décidé de devenir tatoueuse et a ouvert un studio dans sa ville natale. Tout semblait parfait, même le propriétaire de l'atelier d'en face qui, en plus d'être sexy, avait conclu une sorte de pacte avec elle pour lui ôter ses derniers soucis. Du moins jusqu'au jour où elle doit retourner à la caserne pour l'examen de sélection. À partir de là, tout se complique. Des secrets de l'armée allemande sont révélés et, pour couronner le tout, le propriétaire de l'atelier de réparation de motos est introuvable – jusqu'au jour où elle se retrouve dans une arène qui va décider de son avenir. Carmen Decker n'est pas une militaire ordinaire et le propriétaire de l'atelier ne s'avère pas être un mécanicien ordinaire. Les deux ont leurs secrets, mais une seule doit se battre pour survivre. Et, pour couronner le tout, il s'avère que leur accord initial n'est pas respecté.