Colorado Source. Judy avait juré de ne plus y retourner. Elle y a passé son adolescence et, surtout, elle y a laissé Max, son amour de jeunesse. Mais après une période difficile, elle n'a pas le choix : c'est là qu'elle part se réfugier. Max est un biker aux yeux gris acier et à l'âme abîmée... Entre Judy et lui, rien n'est oublié, mais leurs mondes s'opposent : Max ne vit plus que pour le bruit et la fureur, tandis que la jeune femme n'aspire qu'à une vie bien rangée. Pourtant, ils vont devoir se confronter l'un à l'autre, car pendant l'absence de Judy, Max a commis une effroyable erreur. Il ne pourra jamais la réparer, et la jeune femme ne pourra jamais la lui pardonner. À moins qu'il y mette beaucoup du sien...