Constance Quinzell a atteint son objectif, celui de devenir la photographe vedette du « GlobeTrotteur Herald ». La jeune femme passe le plus clair de son temps à parcourir le monde. Lorsqu'elle rentre à New York, la trentenaire sans attache qu’elle est aujourd’hui se laisse volontiers embarquer par sa meilleure amie, Mindy dans de folles soirées. Après une énième sortie un peu trop arrosée, Constance se retrouve en mauvaise posture et loupe la réunion la plus importante de l’année. Le rédacteur en chef, fou de rage par cette absence remarquée auprès des contributeurs les plus influents, la missionne de s’occuper de la fille du plus riche d’entre eux. Constance, contrainte d’effectuer ce qu’elle considère comme une punition, doit alors faire face à sa plus grande hantise, endosser à son tour le costume de maître de stage.