« On l’avait retrouvée sur la plage, à moitié nue, comme dans les séries pour la télévision, comme dans tous les romans où une femme est retrouvée morte sur une plage, comme dans tous les films. Elle était blonde, avait une trentaine d’années, même morte elle était belle. Il y avait une justice, ce n’était pas seulement les moches qui trinquaient. » Johan Bahlberg est inspecteur de police à Copenhague. Il doit mener de front trois enquêtes qui n’ont apparemment aucun lien entre elles. La partie est loin d’être gagnée.