Agnès Lockwood revient dans le Tyneside après avoir passé quelques mois à l'étranger. Lors de sa première visite, elle s'est fait une réputation de détective amateur en aidant la police à résoudre un meurtre. Aujourd'hui, elle est simplement impatiente de retrouver Alan Johnson, un inspecteur de la police de Newcastle. Il lui a manqué pendant son absence et elle espère que leur relation continuera à s'épanouir. Mais dès le premier jour de son retour en ville, elle se retrouve mêlée à un nouveau meurtre. Cette fois, son intrusion dans l'enquête de la police met la patience d'Alan Johnson à rude épreuve.