Une invitation à un anniversaire auquel sont conviés une vingtaine de bambins : cadeaux, ballons, château gonflable. Quoi de plus charmant ? Si ce n’est qu’à l’heure de venir chercher leurs rejetons, les parents ne trouvent plus personne. Les lieux sont vides et les enfants ont tous disparu... Panique totale ! Voilà une enquête qui, sous la pression des parents et des médias, va mettre la police luxembourgeoise à rude épreuve. La course contre la montre s’engage. Une course contre la montre dans laquelle se retrouve entraînée un peu malgré elle la jeune policière Nicky Roeder…