Dix ans après son retour, Josué Valienté mène une existence sans histoires auprès de son épouse et de son fils, dans une colonie bâtie à plus d’un million de mondes de sa planète originelle. Alors qu’il n’aspire qu’à vivre en paix, Sally Linsay lui apporte des nouvelles préoccupantes. Les trolls, cousins pacifiques des hommes, sont victimes de maltraitances de la part de ces derniers.