Comment vivre en harmonie avec les siens quand on est un émissaire de mort que tuer rend malade ? La réponse est « on ne peut pas ». Qualifiée d’erreur par ma communauté, je me suis enfuie le jour de mes seize ans quand j’ai refusé mon premier assassinat. Car selon le Code Thanatos qui régit les Charons depuis des millénaires, nous devons prendre l’énergie des mort pour développer notre puissance. Ce qui explique que moi, Max, qui refuse de prendre une vie n’ai quasiment pas de pouvoir. Cela fait deux ans que je survis loin des miens en me faisant passer pour une humaine, et tout aurait pu rester ainsi si le Cerbère, gardien de nos lois, n’avait pas déboulé inopinément un soir dans ma morgue avec perte et fracas ! Il est blessé et à la poursuite de l’Hydre qui, pour une raison inconnue, s’en prend aux Charons. Et il m’embarque dans sa traque, bien malgré moi ! Comment vais-je bien pouvoir me sortir de ce guêpier ? Quelque chose me dit que le conseil fétiche « câlin copains » de mon chat, Choupi, ne résoudra pas le problème…