De passage à Grove pour l’été, Lana tombe amoureuse de Sawyer, l’ex de sa cousine Ashton, qui sort maintenant avec Beau. Croyant qu’une aventure lui permettra d’oublier Ashton, Sawyer sort avec Lana, mais celle-ci ne tarde pas à comprendre qu’il n’a pas fait le deuil de son amour perdu. Parviendra-t-elle, cependant, à lui faire oublier le passé ? Rien n’est moins sûr, car le temps passant, Lana pourrait bien, elle aussi, se détourner de lui… Et Sawyer se réveiller trop tard.