Après avoir survécu à la menace qui pesait sur leur famille, les jumeaux, suite à leurs choix moraux respectifs, empruntent des chemins différents. Lucas, évanoui dans la nature, tente de refaire sa vie sur un autre continent. Sa rencontre avec June, une Chuchoteuse qui n’éveille pas en lui la soif de pouvoir propre à leur condition, va cependant le placer en ligne de mire des principales familles d’élémentalistes. Quant à Jonah, il s’est isolé avec Yannick, son meilleur ami, et Chris, celle sans qui leur survie n’aurait pas été possible. Malheureusement, la santé de la jeune fille de nature mi-humaine mi-cryptide s’essouffle. Seule sa génitrice, le Sphinx, pourrait connaître la solution capable de stopper sa déchéance. Aussi, le groupe et leurs cryptides partent sur les traces de la créature légendaire, en plein cœur de l’Égypte.