Une princesse est changée en truite ; un pâtre vainc trois géants grâce à des lanières magiques ; la comtesse Kathleen défie des trafiquants d’âmes ; le fils d’un roi survole l’Irlande à califourchon sur un aigle ; Ossian chante son voyage au pays de l’éternelle jeunesse et Mailduin vogue vers des aventures fantastiques ; doublant les roches Fingal à bord d’une barque de cristal, le prince aux cheveux d’or s’éloigne à jamais sur l’océan houleux… D’autres beaux contres, d’autres légendes merveilleuses venus aussi de la « verte Erinn » vous feront mieux connaître le peuple irlandais, son courage, sa loyauté et son profond sens poétique.