Un soir, à Chicago, au restaurant Chez Henry où se trouve Nick, entrent deux hommes qui se montrent très méprisants avec le serveur, commandent un repas puis soudain menacent tous ceux qui sont présents, déclarant qu’ils sont venus pour tuer un certain Ole Andreson qui devrait venir à six heures. Mais il ne vient pas, ils relâchent leurs prisonniers et partent. Nick va alors prévenir Andreson, mais celui-ci, étendu sur son lit, refuse de rien faire : il s’était mis dans son tort et il en avait assez de fuir. Nick décide de partir. C’est une intrigue policière qui n’est jamais résolue. La tension insupportable créée par l’apparition des deux tueurs professionnels n’est pas dénouée par leur départ car l’homme qu’ils cherchaient oppose aux avertissements un absurde fatalisme.