Tout s’effondre à nouveau pour Kacey, l’homme qu’elle aime n’est pas divorcé. Julia, sa femme enceinte, est venue chercher Aiden et le rammener au Canada. Pour protéger Kacey, il va la suivre. Si tout ne se passe pas selon les plans de Julia, la situation n’est pas plus simple pour autant. Après un accouchement difficile, Julia laisse sa fille orpheline, et Aiden doit décider de garder ou non cette enfant, dont il n’est pas le père. Sa nouvelle situation et le traumatisme de Kacey rendent leurs retrouvailles difficiles. Intégrale contenant les 4 volumes de Dans ton regard.